《約瑟夫奇幻彩衣》是安德魯‧洛依‧韋伯20歲時候的作品,故事架構取自《舊約聖經》〈創世紀〉內容的第37-45章左右。描述猶太人祖先雅各的第十一個兒子約瑟夫,父親的偏愛使其遭受哥哥們忌妒,而被陷害賣至當時的埃及當奴隸,最後約瑟夫卻能克服萬難、衣錦還鄉的故事。
《約瑟夫奇幻彩衣》最初是清唱劇(不穿戲服的唱歌),原作只有15分鐘左右,現在則有77分鐘的時長。此版本佈景及服裝色彩繽紛,歌舞及音樂元素豐富,加上表演時長不長,頗適合想初步了解音樂劇的初學者嘗試觀看XD~
↓↓開場約瑟夫獨唱的一曲〈Any dream will do〉,算是本劇故事想傳達的大主旨,同時也是令人朗朗上口的一首歌
故事開始囉~
**〈創世紀〉第37章
約瑟夫先是收到了父親送他的彩衣,再來不小心說出自己的預知夢,這時的他單純善良,個性還有點幼稚和傻氣。接著他遭受哥哥們的排擠,被陷害賣至埃及當奴隸…
**〈創世紀〉第39章
約瑟夫被賣至法老的內臣護衛長波堤乏家中,因為能力出眾而被重用,擔任管家。護衛長夫人對約瑟夫私下頗有好感,但約瑟夫不願與其偷情。他便遭夫人誣陷,被關入大牢中。
**〈創世紀〉第40章
在大牢中還有同時被法老降罪入獄的廚師與酒政,約瑟夫幫他們解夢,最後這些預知夢也一一應驗了。
↑↑《約瑟夫奇幻彩衣》音樂劇於1968年發表,作曲融合當代流行舞蹈Disco元素和阿拉伯音樂的音階,凸顯當地特色。同時在所有埃及的場景的舞台布景中加入「三角形」(金字塔),來作為埃及地方的象徵。
↑↑第二幕剛開始,布景和背景音樂都十分隆重,間接向觀眾暗示──法老要準備出場囉!!
**〈創世紀〉第41章
某天法老作了二個奇怪的夢,已經出獄的酒政向法老推薦約瑟夫,說他善於解夢。約瑟夫終於從大牢中被放了出來。約瑟夫說,法老的夢,應該代表未來近七年是大大的豐年,但再下一個七年,則是嚴重的荒年,為此,法老必須要找到一位智者,他將可以幫助埃及的子民們順利度過七年後的大饑荒。
隨後法老十分看重約瑟夫,封約瑟夫為埃及宰相,一人之下,萬人之上,希望他用自己的聰明才智,帶領埃及度過下一個七年後的大荒年。
↑↑剛出場的法老竟然cos成「貓王」哈哈哈哈
連講話的時候都有回音XDD
唱的正是「貓王」的知名歌曲,只不過改歌詞了~
↑↑約瑟夫身為埃及宰相,開創了儲蓄分配的概念。
豐年時儲存糧食,等待來年(荒年)時再分配調用。
**接近大結局時,音樂劇簡略化〈創世紀〉第42-45章的故事內容,使故事劇情更為緊湊,也更有戲劇效果,音樂劇當中呈現的劇情大略如下:
七年以後,世界各地除了埃及之外都鬧了飢荒,就連約瑟夫的家鄉也不例外。雅各(約瑟夫的父親)聽說埃及開糧倉賑濟鄰國百姓,於是也派自己的兒子們(約瑟夫的哥哥們)前去埃及求助。
↑↑十年過去了,約瑟夫的哥哥們也都後悔賣掉了約瑟夫,在路上貼起了尋人啟事,希望一家人能夠有一天再團聚…
↑↑哥哥們因為飢荒生活而苦不堪言
p.s.劇中的呈現:哥哥們因為太餓了,亂喝東西(聲變),甚至吃蒼蠅😂😂話說一個家庭有十一個大男人,本來就很難吃飽吧XDD
約瑟夫認出了自己的哥哥們,但哥哥們並沒有發覺,他們拜倒在約瑟夫面前,請求給予糧食救助。
約瑟夫驚覺自己年輕時的預知夢竟實現了。
面對曾經陷害過自己的哥哥們,他決定暗中找他們麻煩。先是假裝懷疑哥哥們是奸細,讓他們又驚又懼卑躬屈膝。再將一個貴重的金杯偷偷放入幼弟的背袋中,誣陷幼弟偷了金杯,以此想測試哥哥們是會力保兄弟(兄弟情深),還是會拋棄幼弟來自保。
↑↑值得一提的是,音樂劇裡的每個哥哥都有被提到名字XDD由於我是先看了音樂劇,再去翻《舊約聖經》查看的。後來我就發現,原來哥哥們的名字不是為了作詞而一個個取的,是《舊約聖經》裡本來就有提到的~
p.s.幼弟你的背袋裡多了個金杯,那袋子難道不重嗎XD
沒想到如今的哥哥們竟願意豁出性命保護幼弟,約瑟夫自己也深受感動。於是他知道是時候可以和兄弟們相認了…
兄弟情緒激動的相認之後,約瑟夫也將父親雅各接來埃及一同團聚。眾人一同唱起了第二幕最後一首曲目(大合唱),是〈Any dream will do〉為主旋律的變奏。
→最後一首大合唱也太好聽了吧~~我最後聽了好幾遍~~
五彩繽紛又美滿的大結局↓↓
**心得與結語:
1.看的時候一直在想,約瑟夫十一個哥哥的配置也太適合音樂劇了吧!!哈哈哈~這使得舞台常常很熱鬧,並且呈現百態。
我覺得劇情裡爸爸偏心還是不太好的,哥哥們本性也是不壞,只是性格忽然扭曲了一下QQ畢竟我也不太能接受約瑟夫前期的人物設定(友善,但是過於坦率白目…)
約瑟夫平白受了好多苦,幸好最後苦盡甘來~
2.這部音樂劇的音樂與舞台風格,混入許多當代流行和各種不同地方的東西。其中包含1970年代的Disco、阿拉伯音樂的音階、法國民謠調調、貓王歌曲,舞蹈方面甚至還有探戈😂😂如圖↓↓
(真是處處讓人有驚喜ㄟ~)😂😂
3.有許多聖經故事影響西方文化頗深,或甚至說已經根植於人與文化當中,因此我們若想深入了解西方文化,很多時候就都離不開聖經故事。我本人還沒有特定的宗教信仰,但我會願意去閱讀聖經故事,甚至是其他宗教的經典故事。我在未來期許自己能用包容與開放的態度,去了解和自己不同的文化。
以上,推薦大家去看這部老少咸宜、充滿歡笑的《約瑟夫奇幻彩衣》,希望大家會喜歡~
**今天的文章我們下次再見囉~掰掰~~
喜歡我的文章的話,記得幫我文章點讚、關注我,或是閱讀本站更多文章喔~
其他本站更多文章↓↓
For Good(永遠改變)中英歌詞翻譯及單字教學──女巫前傳/魔法壞女巫/音樂劇/電影-Wicked on Broadway
[2019年電影]《返校》Detention觀後心得──看見了前人對自由的渴望和大時代下的真情與無奈,那都是我無法想像的
留言列表