澤西男孩

紐澤西男孩歌詞/曲目列表

*列表來源:所有音樂劇 - 澤西男孩音樂劇歌詞

*以下是澤西男孩在奧利維爾獎歌曲串燒表演曲目

這幾首曲目都是最廣為知名的,想認識Jersey Boys的人​​可以先聽聽這些歌↓

*藍字為串燒表演曲目

1. 晚會

2. 早期混合泳

3. 為我哭泣

4. 備份混合式

5.雪莉酒 

Sherry(雪莉)中文歌詞翻譯

6.大女孩別哭

大女孩別哭(女孩別哭)中英文翻譯

7.像男人一樣走路

Walk Like a Man 中文歌詞翻譯

8. 1963 年 12 月(噢,多麼美好的夜晚)

December, 1963 (Oh What a Night) 中文歌詞翻譯

9.男朋友回來了(女團演唱)

10.我的眼睛崇拜你

11.黎明(走開)

12. 鎮上的大人物

13. 對話:一點麻煩

14.乞討

15. 對話:看你如何處理

16. 混合泳

17.來吧瑪麗安

18. 無法將我的目光從你身上移開

19. 努力回到你身邊

20. 墮落天使

21.布娃娃

22.誰愛你

----------

我常常會思考我一個千禧世代的小孩到底為什麼會喜歡聽美國60年代的歌曲呢?

我想是因為聽音樂時能產生那樣的「單純美好的快樂」,Jersey Boys每一首朗歌朗上口,又能讓我快樂的隨節奏左右搖擺、翩翩起舞,希望也能讓我找回最初的聆聽音樂想獲得那樣的快樂😁

其中我最喜歡的Jersey Boys歌曲如Sherry、Walk Like A Man、December 1963 (Oh, What a Night)等等,每次都讓我想高興地反复聽或跟著唱,以表我的喜愛之心,所以才很高興把幾首歌翻譯成中文,想推薦給更多人認識😆

第一次聽這些歌曲是在2014年歌舞傳記類電影《紐澤西男孩》(Jersey Boys),故事講述美國1960至1970年代四季男聲合唱團(The Four Seasons)從發跡到成名後團員之間全民人生大起大落、各地漸遠的故事。

*《四季合唱團》是史上作品最暢銷的音樂團體之一,全球唱片銷售量超過一億張。

故事內核雖然從立志到悲傷都有,但音樂劇氣氛依然快樂的,我想這就是音樂刺激人們面對悲劇中的療傷功能~

歡迎大家有興趣也去看看這部電影《紐澤西男孩》!或是上網搜尋四季合唱團(The Four Seasons)

ps這部電影今年台灣沒有在電影院上映,而是直接發行DVD喔!

*非常感謝您閱讀到這裡~祝您擁有美好的一天~下次見囉掰~*

*更多本站相關文章:

(更多我喜歡的音樂劇&音樂劇歌曲推薦給您😆 )

Life Support中英文歌詞翻譯_Rent(吉屋出租)musical中英文歌詞翻譯_movie_2008吉屋出租

This Is The Moment 中英文翻譯_Jekyll & Hyde(「變身怪醫」音樂劇)

For Good(永遠改變)中英文歌詞翻譯及單字教學-女巫前傳/魔法壞女巫/音樂劇/電影-Wicked on Broadway music

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 410211 的頭像
    410211

    小葉白筆不是筆

    410211 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()