close
Mitch Albom就是那位寫了《在天堂遇見的五個人》、《最後十四堂星期二的課》、《時光守護者》、《一日重生》的作者，他的原文英文小說文字溫馨、睿智而簡潔，就算是台灣的高中生英文程度也可以練習閱讀喔!歡迎大家試試看!
p.s.《最後十四堂星期二的課》真心覺得看原文版比看中文版感動很多，這時我終於感受到了原文的力量，超感謝自己至少認真學了英文啊!😭
說說英語語感在我心中的變化🤔
1.
以前：寫英文作文時，有些句子會莫名沒有動詞，但我發現不了
現在：很容易發現，或許是因為我多看了很多"正確的"句子，因此習慣了"正確的"句子應該長怎樣XD所以很容易可以看出來，讓我將自己寫的句子重新正確句構~
2.
以前：寫作文時總想把所有要表達的事情塞在一個英文句子裡
現在：願意用簡短的句子呈現，力求表達時精確簡練。我有開始明白，以我的英文用字程度、句構及邏輯編排程度，要將自己表達清楚已經很不易，先不要貪心，求有再求好，多多練習才能更進步熟練💪
3.
以前：閱讀英文書和英文長篇好難，何時才能看完一本啦😢
現在：慢慢看、慢慢看，不好好邊看邊想就無法吸收，但也不失為一種閱讀的樂趣🤔
特別是以前高中三年學的英文單字，平時用不到，但讀小說時會用到，而且我竟然都還記得?!讓我特別有成就感😆
4.
以前：拼字難免含糊
現在：拼字正確率提高(但還是會有錯誤啦😅)
5.
以前：看不懂的英文單字就"掰"了
現在：努力根據上下文意、字根字首來猜測
*今天的文章就到這，謝謝您閱讀到這裡，我們下次再見囉~掰掰~~
喜歡我的文章的話，記得幫我文章點讚、關注我，或是閱讀本站更多文章喔~
其他本站更多文章↓↓
[中英線上寫作練習坊]〈The most unfrogettable earthquake〉_考試重要，生命更重要!
文章標籤
全站熱搜
留言列表
SDGs專區 (5)