小葉白筆不是筆

標題：一起看棒球快樂學英語(認識棒球相關的英語)！要如何按照自己英文程度循序漸進學習呢？推薦網路學習用棒球生活英語素材列表分享紀錄！

大家好呀，今天想和大家分享的是我之前為了能在看棒球時學習到英語(好啦事實上是有一段時間以可以無字幕收聽英語棒球比賽轉播為目標而努力著)，當時收集到的一些網路線上學習資源。

我就想說可以在此分享給大家，這些學習資源主要為youtube影片類，練習英語的程度可以自行決定從基礎(簡單)到比較困難的都有，希望(曾經或現在)有跟我類似目標的讀者們，可以一起用這些資源來開心學習XD

那麼以下文章內容就是我想向大家推薦的棒球英語學習內容──

*有助於了解棒球常用術語中英文翻譯的影片：

如果你已經對中文相關的棒球術語有所了解，那麼在順利的用棒球學英語之前，要做的是多熟悉記憶一下中翻英的棒球術語，網路上有些影片能夠幫助我們。

例如──

五分鐘讓你看懂球員英文數據 【學英文014】

大聯盟有幾支球隊？分別在哪裡？【玩運動001】

*了解一些與中華職棒(台灣棒球)相關的英語新聞：

在網路上其實是可以搜尋到一些外國媒體或台灣媒體做的棒球相關英語版本報導，推薦大家收看是因為，這些英語新聞很容易查找到相關的中文版本作為對照，這樣就會比較容易看得懂。

而且新聞中的受訪者有可能會講中文，讓本來就看得懂聽得懂中文的人，避免一下子就要接觸到全英語版報導的窘境。

以下推薦一些我收集到的影片，例如──

Taiwan Baseball: Brothers Set Up Championship Showdown With Monkeys | TaiwanPlus News

Taiwan's Cheerleading Team Brings the Energy to the Baseball Field | TaiwanPlus News

【英語字幕版】棒球百年史 Part3－挫敗裡的轉身與未來展望｜台灣演義 Taiwan History

MLB | Team Taiwan - 2023 WBC Highlights

*收看外國做給兒童看的棒球相關英語影片：

為什麼要選擇做給兒童看的棒球相關英語影片來看呢？

因為全世界做給兒童看的影片，都有幾個共同的特點，包含選用字詞較淺白、配音語速較慢，還有會使用動畫輔助說明清楚等等，很適合不是以英語為母語的人士收看，算是作為適應全英語棒球影片的順利過渡。

以下是我在網路上搜尋到的範例類型影片──

Goofy | How to Play Baseball | A Classic Mickey Short | Have A Laugh

Baseball for Kids - Basic Rules

*訂閱並收看MLB官方頻道：

MLB官方頻道內的影片大多可以點選自動產生英文字幕，可以將影片速度調快調慢(我一般都用0.75或0.5倍速當作背景音先聽一下，等耳朵習慣環境之後再變成正常的速度，配畫面看)，或是暫停與重複播放等等。

而且因為是官方頻道，幾乎每週每日最新的賽事影片更新頻率猛如虎，完全不用擔心會有看完的一天。

我最喜歡點選MLB官方頻道上的精采賽事精華片段來看，每個片段大概都在30到20分鐘以內，對於練習英語聽力的需求來說，比較不會占用太多時間。

EVERY HOME RUN & EVERY STOLEN BASE from Shohei Ohtani's EPIC 50/50 2024! (54 HR, 59 SB) | 大谷翔平ハイライト

*嘗試看照片猜測棒球員英文名字的影片：

在網路上可以查詢到一些這類型的影片，適合已經對MLB不同隊的棒球隊員有初步認識和了解的球迷可以測驗看看。

Guess the MLB Player | Baseball Quiz

Guess the 100 Baseball Players! ⚾️🏆 | Ultimate MLB Quiz | Quizzee Buddies

*看棒球相關題材的電影、戲劇和紀錄片：

老實說電影和紀錄片是相對比較闔家歡的學習素材，而且還可以隔一段時間就重複看，分別看中文字幕版、中英字幕版、英文字幕版，還有沒字幕版本等等多次學習。

不過因為屬於長度比較長且資訊量龐大的影片，所以我把電影和紀錄片放在文末的位置推薦給大家。

可惜我覺得其實關於棒球題材的精采英文長影片(例如戲劇或電影等)能夠選擇的真的比較少，這也是我說的可以選擇看很多次的推薦原因，畢竟英聽就是一個多聽幾遍或放慢速度，就容易會越聽越懂的東西XD

《大谷翔平:超越夢想》| 官方預告 | Disney+ 11月17日精彩上線

Moneyball (2011) Movie Trailer - HD - Brad Pitt (電影中文名稱：《魔球》)

The Battered Bastards of Baseball | Official Trailer [HD] | Netflix (紀錄片中文名稱：《棒球雜牌軍》)

A League of Their Own - Official Trailer | Prime Video  (電視劇中文名稱：《她們自己的聯盟》，描述美國女性夢想打棒球的故事)

*今天的文章就到這裡囉，我們下次見~掰掰~

謝謝您閱讀到這裡，若是本篇文章對您有幫助，歡迎您分享給其他好友，或是點閱其他本站更多文章↓↓

7部澳洲影集片單分享計畫拯救多益聽力測驗，總有一部適合你/妳！(不完整片單，歡迎留言分享交流補充(超感恩))

[2020英劇心得]菜鳥獸醫的鄉村行醫療育風格喜劇：《萬物既偉大又渺小 / 萬物生靈》(All Creatures Great and Small)第一季

[英劇心得]《新世紀福爾摩斯/神探夏洛克》──無償解謎偵探與無畏戰場軍醫的現代刺激冒險故事

7首《The Greatest Showman》大娛樂家/馬戲之王音樂劇電影中英歌詞翻譯一次看!總有一曲讓你入坑(合集列表)

18首《媽媽咪呀！》(Mamma Mia!)音樂劇歌曲簡介推薦&部分中英歌詞翻譯一次看！夏日歡樂喜劇總有一曲讓你入坑(合集列表)